The Function of Information in Quantum-Genetic Correlations